¿Un nuevo cliente te ha mandado su documentación en inglés o francés y necesitas traducirla al español para poder ofrecerle tus servicios? ¿Quieres introducirte en el mercado español y todavía no tienes la traducción de tus productos? ¿O tal vez quieres que un profesional revise tus textos en español antes de publicarlos? Permíteme ayudarte.

Tengo experiencia en productos muy diversos como manuales, especificaciones técnicas, documentación interna, sitios web, software, material promocional, comunicaciones comerciales, material educativo o artículos.

Ofrezco los siguientes servicios:

• • • • Traducción general y especializada.
      • Localización de páginas web y software.
      • Transcreación.
      • Corrección y revisión de estilo.
      • Redacción de contenidos.

Trabajo con las siguientes combinaciones lingüísticas:

• • • • inglés > español
      • francés > español
      • catalán <> español

No dudes en ponerte en contacto conmigo si necesitas más información o para obtener un presupuesto personalizado sin compromiso. Estaré encantada de ayudarte.